(Lost in Translation). EUA, 2003. Direção e Roteiro de Sofia Coppola. Direção de Fotografia: Lance Acord. Música de Kevin Shields, Brian Reitzel. Cia. Produtora: Elemental Films/American Zoetrope/Focus Feature. Distr. no Brasil: UIP. 100m, 14 anos. Elenco: Billy Murray, Scarlett Johansson, Giovanni Ribisi, Anna Faris, Akiko Takeshita. Sinopse – Bob Harris, um ator célebre em decadência, chega a Tóquio para a rodagem de um filme publicitário. Ao aceitar esta oferta, ele sabe que o que o move é o fato de precisar de dinheiro. Uma vez em Tóquio, ele se esquece até do aniversário do filho. No seu quarto, incapaz de se comunicar com a mulher e vítima do fuso horário, ele não consegue conciliar o sono. Neste mesmo hotel, está instalada Charlotte, acompanhada do marido, fotógrafo de moda. Durante o dia ele se preocupa em fotografar modelos enquanto a mulher acha tudo um técnico. Uma noite, Charlotte e Bob encontram-se no bar do hotel. Malgrado a diferença de idades, eles vão passar boa parte de seus dias e noites juntos. Apreciação – Filha do cineasta Francis Ford Coppola, Sofia Coppola é a mais nova queridinha de Hollywood. Depois de uma sensacional estréia com “As Virgens Suicidas”, ela faz um filme sobre o tédio entre personalidades do show business durante sua estadia em Tóquio, para a filmagem de um comercial. No festival de Veneza do ano passado o filme integrou a seleção oficial da mostra “Contracorrente” e levantou o prêmio de interpretação feminina para Scarlett Johansson, uma jovem de apenas 19 anos. Concorreu ao Oscar de melhor filme e Sofia Coppola ao de melhor diretor – a primeira mulher a disputar a estatueta nesta categoria. Um filme terno e sensível que ressalta o talento da diretora e a interpretação extraordinária de Bill Murray, cuja carreira andava em baixa. Fique de Olho – Não dá para ver na tela o que se passa por detrás das câmaras. Se isso fosse possível, ver-se-ia que o diretor de segunda unidade foi o próprio irmão da diretora, Roman Coppola, autor de um pequeno filme inédito por aqui, “CQ”. Sita Oficial Onde e quando ver Programação válida de 26/03 a 01/04 Shopping Riomar – Moviecom Sala 2 – Sexta, Sábado e Domingo: 19:20 Sala 2 – Segunda à Quinta: 19:20 – 21:20