A construção do mercado para a feira do conjunto Bugio está abandonada há dois anos, causando revolta à população. Como o mercado velho está em ruínas, os feirantes improvisam bancas e barracas comercializando, muitas vezes, seus produtos no chão. As ruínas das obras e os restos das feiras criam um amontoado de lixo, que acaba acumulando ratos e baratas e afastando o consumidor. As obras do novo mercado foram abandonadas porque a construtora não recebeu pagamento da prefeitura.