“Decálogo” – Dekalog” (POL/1989)

Direção:  Krzysztof Kieslowski

Idioma: Polonês

Legendas: Português

Áudio: Polonês ( 2.0 Dolby Digital )

Vídeo: Fullscreen 1.33:1

Depois de 20 anos de espera, finalmente é lançado em DVD pela Versátil, sob licença da Telewizja Polska (TVP), a edição oficial de “Decálogo”, uma das obras-primas do diretor polonês Krzysztof Kieslowski.

No box que traz quatro discos contendo  episódios inspirados nos Dez Mandamentos, além de rico material extra (destaque para uma entrevista coletiva com o diretor e um documentário “Ainda Vivo”), Kielowski constrói dramas coesos, ambientados num mesmo condomínio de Varsóvia, que ilustram conflitos morais e dramas familiares. A atmosfera fria e melancólica da capital polonesa exacerba a sensação desesperadora de alguns personagens.

Difícil dizer qual dos dez episódios, com cerca de 60 minutos cada, é o melhor. O quinto (“Não Matarás”) e o sexto mandamentos (“Não Amarás”) viraram longas, tempos depois. Pena o diretor não ter feito o mesmo com os outros oito episódios. Ainda assim, “Decálogo” se sustenta por si só. Monumental!!

Por Suyene Correia