Programa composto dos seguintes curtas-metragens:

Dr. Espaço – Suécia, 2004. Direção de Rebecka Llerena, 5 minutos. A história de um sujeito no espaço preocupado com a saúde da Terra

A raposa e o corvo – Hungria, 2003. Direção de Ferenc Cako. 9 min. A disputa entre a raposa e o corvo por um queijo que é deste último.

A cabeça nas estrelas – França, 2005. Direção de Sylvain Vincendeau. 9min. O protagonista deste desenho não quer mais viver na cidade. Vai para o campo. Mas, tem muita gente que teve a mesma idéia

Gato de apartamento – França, 1998. Direção de Sarah Roper, 7min. Um gato passa o dia todo, todos os dias, no apartamento. Mas neste exato dia entra um passarinho no apartamento.
No fim do mundo – França, 1998. Direção de Konstantin Bronzit. 7 min. A história de uma velhinha que mora no topo da montanha. A casa ora pende para um lado, ora para o outro.